特定商取引法に基づく表記 (Commercial Disclosure)
販売業者 (Legal Name):
JP&Cコミュニケーションズ合同会社 (JP&C Communications)
販売業者所在地 (Address):
〒351-0104 埼玉県和光市南1-24-8-203
電話番号 (Phone number):
お電話番号は、ご請求いただければ遅滞なく開示いたします。
We will disclose our phone number without delay upon request.
営業時間 (Hours):
カスタマーサポートスタッフが通常24時間から48時間以内にご質問にお答えします。
Our customer support team will respond to inquiries, usually within 24-48 hours.
メールアドレス (Email address):
代表責任者 (Head of Operations):
Peter Jurica, Founder & CEO
返品・交換・キャンセル (Exchanges & Returns Policy):
サービスの性質上 (コンサルティングおよびカスタムソフトウェア開発)、サービス提供後の返品や返金は受け付けておりません。ご不明点がございましたら、support@jpc-com.comまでご連絡ください。
Due to the nature of the services (consulting and custom software development), there are no returns or refunds after the service has been provided. For any concerns, please contact us at support@jpc-com.com.
お客様のご都合によるキャンセル (Cancellations by Customer)
サービス開始前であれば、キャンセルが可能です。キャンセルをご希望の場合は、support@jpc-com.comまでご連絡ください。サービス開始後のキャンセルはお受けできません。
Cancellations are accepted before the commencement of services. Please contact support@jpc-com.com if you wish to cancel. Cancellations after service commencement are not accepted.
サービスの不具合による返品・交換 (Returns & Exchanges for Defective Services)
提供したサービスに不具合がある場合、速やかにご連絡ください。問題解決のために最善を尽くします。連絡先: support@jpc-com.com
If there are any defects in the services provided, please contact us immediately. We will do our best to resolve the issue. Contact: support@jpc-com.com
商品のお届け方法 (Delivery Times):
コンサルティングやカスタムソフトウェアなどのサービスの提供時期は、クライアントとサービス提供者との間で合意されます。プロジェクトの範囲に応じて納期が異なる場合があります。
Delivery of services such as consulting or custom software will be agreed upon between the client and the service provider. Timelines will vary based on the scope of the project.
お支払い方法 (Accepted Payment Methods):
Stripeを利用したクレジットカード決済となります。We accept credit card payments via Stripe.
追加料金 (Additional Fees):
追加の手数料や費用は一切かかりません。 There are no additional fees or charges.
支払い時期 (Payment Period):
購入時に決済させていただきます。サービスは支払いが確認された後に開始されます。
Payments are required in advance, and services will commence once payment is received.
料金 (Price):
コンサルティングサービスおよびカスタムソフトウェアの料金は、クライアントのニーズおよびプロジェクトの範囲に基づいて決定されます。すべての価格には消費税が含まれています。
- コンサルティングサービス：1時間あたり¥12,500（税込）
- カスタムソフトウェア開発：プロジェクトにより¥200,000（税込）から
Pricing for consulting services and custom software is determined based on the specific needs of the client and the scope of the project. All prices are inclusive of consumption tax.
Consulting services: ¥12,500 per hour (tax included)
Custom software development: Starting from ¥200,000 per project (tax included)